-
1 вставка записываемой информации
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вставка записываемой информации
-
2 монтаж в режиме вставки
Русско-английский ТВ и видео словарь > монтаж в режиме вставки
-
3 монтаж в режиме вставки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > монтаж в режиме вставки
-
4 способ монтажа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > способ монтажа
-
5 вставка
1) embedding
2) imbedding
3) insert
4) insertion
– вставка легкоплавкая
– вставка плавкая
– инвариантная вставка
– сопловая вставка
винтовая трубная вставка — twisted strip
вставка записываемой информации — insert edit
вставка разрешения записи — plug
-
6 монтаж в режиме вставки
1) Engineering: insert editing2) Cinema: insert editУниверсальный русско-английский словарь > монтаж в режиме вставки
-
7 вставка записываемой информации
Household appliances: insert editУниверсальный русско-английский словарь > вставка записываемой информации
-
8 монтировать
1) General subject: arrange, assemble, build up (машину), cut, edit (фильм), erect, fit, fit up, hook up, install, mount, hook up (телефон и т.п.), cut together2) Naval: make up (машину), panel (аэроснимки)3) Medicine: mount a frame4) Military: lay (фотоснимки)5) Engineering: assembly, build, fabricate, fit together, instal, rig, rig up (напр. буровую установку)7) Construction: lay (аэроснимки)9) Railway term: connect up12) Metallurgy: lay down (машину, оборудование)13) Polygraphy: assemble (напр. печатную форму), panel (напр. негативы), set up14) Textile: insert (компоненты)15) Electronics: insert16) Information technology: set17) Oil: laid down, mount, nipple up (блок противовыбросовых превенторов)18) Cartography: panel (напр. аэроснимки, негативы), stick19) Patents: build up20) Drilling: incorporate, lay down, make up21) Oil&Gas technology nipple up (устьевое оборудование)22) Microelectronics: wire23) Automation: bolt, make, put together, put up24) Quality control: build in26) Makarov: build into, cue (напр. фонограмму), cut (фильм), strip (напр. диапозитив), cut and paste, fit out, fit up (оборудование) -
9 монтировать
arrange, assemble, build up, build, ( фильм) cut, edit, erect, fabricate, fit, insert электрон., install, mount, rig, ( (электро) проводку или провода) wire* * *монти́ровать гл.
erect, install, mount; вчт. mount* * * -
10 монтаж
assemblage, assembling, assembly, packaging, (напр. видеограммы) dubbing, erection, (напр. видеофильма) edit, editing, (напр. фонограммы) cueing, cut тлв., splice, splicing, fabrication, fit, (напр. оборудования) fitting, ( компонентов) insert, insertion, (видеофильма, установки и др.) montage, mount, mounting, (напр. компонентов на печатной плате) wiring, hookup -
11 монтировать
assemble, erect, (напр. видеофильм) edit, (напр. фонограмму) cue, cut, splice, fabricate, fit, ( компоненты) insert, (видеофильм, установку и др.) montage, mount, (напр. компоненты на печатной плате) wire -
12 монтаж
assemblage, assembling, assembly, (напр. видеограммы) dubbing, fabrication, erection, (напр. фонограммы) cueing, cut тлв., (напр. видеофильма) splice, splicing, edit, editing, fit, (напр. оборудования) fitting, ( компонентов) insert, insertion, (видеофильма, установки и др.) montage, mount, mounting, packaging, (напр. компонентов на печатной плате) wiring, hookup -
13 монтировать
assemble, fabricate, erect, (напр. фонограмму) cue, (напр. видеофильм) cut, splice, edit, fit, ( компоненты) insert, (видеофильм, установку и др.) montage, mount, (напр. компоненты на печатной плате) wire -
14 другими словами
1. put it in another way2. put the other way roundполучающий слово; получение слова — getting the floor
чем меньше слов, тем лучше — the less said the better
3. that is to sayчеловек слова, господин своего слова — a man of his word
это его слова, без обмана — I am not phoneying his words
другими словами, иначе говоря, то есть — that is to say
4. which is to sayни слова больше!, хватит! — say no more!
то есть; другими словами — that is to say
5. in other words6. to put in the other way roundпервый выступающий, первый взявший слово — the first speaker
7. to put it in another wayдругими словами, иначе говоря — in other words
См. также в других словарях:
insert edit — Video editing in which audio, video, or both are inserted into material that is already recorded. Insert editing requires that both the source and record tapes contain a continuous control track. Insert edits do not record over the record tape … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Insert edit — PP The process of inserting a clip onto a timeline and pushing content aside to make room for it. With this method no content is overwritten. See alsooverwrite edit … Audio and video glossary
Insert Edit — VP To drop in video and/or audio segments on a tape that already has a control track … Audio and video glossary
insert edit — TV Recording video and/or audio on tape over a portion of existing footage without disturbing what precedes and follows. Must replace recording of same length … Audio and video glossary
assemble edit — TV Recording video and/or audio clips in sequence immediately following previous material; does not break control track. Consecutive edits form complete program. [See edit, insert edit] … Audio and video glossary
3-point edit — PP A method used to insert a clip into a track by setting three edit points. This could be the in and out points of the source media and the in point of the position in the sequence at which to insert the clip. Alternatively, if you wish to fill… … Audio and video glossary
4-point edit — PP A method used to insert a clip into a track by setting the in and out points on both the source media and destination sequence. If the selected range of the source media does not match the selected range of the sequence, the clip s speed will… … Audio and video glossary
Final Cut Pro — Infobox Software name = Final Cut Pro logo=| developer = Final Cut Pro.png|48px| latest release date = June 26, 2008 operating system = Mac OS X genre = Video editing software| license = Proprietary | website =… … Wikipedia
IC3 certification — IC³ (pronounced I C three and often spelled without the superscripted 3) is the abbreviation and registered trademark of the Internet and Computing Core Certification. The IC³ is a certification program that is designed to teach individuals the… … Wikipedia
Windows Live SDK — Infobox Software name = Windows Live SDK caption = developer = Microsoft latest release version = latest release date = latest preview version = latest preview date = operating system = genre = Software development license = website =… … Wikipedia
Live Connect — Windows Live Developer Center, which contains libraries, code samples, documentations, downloads, and forums for Live Connect Live Connect (previously Messenger Connect, Live Services and Windows Live Dev) is a collection of APIs and common… … Wikipedia